空调扇开启后满屋子塑料味，可译为“容易上当”？

周师傅在网上买了一台水冷塔扇，描述里提到这也叫做空调扇。他说在封闭的房间里打开后，整个房间充满了塑料味，让他感觉头晕晕的......这到底是什么牌子的？机器上有一个英语单词，既能翻译成“鸽子”，还有“容易上当”的意思，周师傅感觉自己就是那个“容易上当”的人。